МЕНЮ

Wymagania fitosanitarne dla soi, kukurydzy, galarety i rzepaku importowanych z Federacji Rosyjskiej

Zgodnie z „Ustawą ChRL o kwarantannie zwierząt i roślin przywożonych i wywożonych przez granicę”, „Przepisami dotyczącymi stosowania prawa ChRL w zakresie kwarantanny zwierząt i roślin importowanych i eksportowanych przez granicę”, „Ustawą ChRL o bezpieczeństwie żywności”, „ Stosowanie ustawy ChRL o bezpieczeństwie żywności ”,„ Ustawa ChRL o kontroli towarów importowanych i eksportowanych ”,„ Przepisy dotyczące stosowania ustawy ChRL o kontroli towarów importowanych i eksportowanych ”,„ Przepisy ChRL dotyczące zarządzania bezpieczeństwem GMO w rolnictwie ”,„ Protokół między federalnymi służba nadzoru weterynaryjnego i fitosanitarnego Federacji Rosyjskiej oraz główna administracja państwowa ds. kontroli jakości, inspekcji i kwarantanny Chińskiej Republiki Ludowej w zakresie wymogów fitosanitarnych dla soi, kukurydzy, galaretowatego ryżu i rzepaku przywożonych do ChRL "

Dozwolone import soi, kukurydzy, dzikiego ryżu i rzepaku przeznaczonych do przetworzenia i nieprzeznaczonych do uprawy.

Obszary produkcji, z których dozwolony jest eksport soi, kukurydzy i ryżu morskiego w Chinach, są ograniczone do Terytorium Chabarowska, Terytorium Primorskiego, Terytorium Trans-Baikal, Obwodu Amurskiego i Żydowskiego Obwodu Autonomicznego. Terytorium produkcji rzepaku na eksport do Chin jest ograniczone do ziem Syberii i Dalekiego Wschodu.

Lista szkodników kwarantannowych

 Dla soi  Na kukurydzę  Na zalany ryż  Do rzepaku
Diaporthephaseolorum var. caulivora Wirus mozaiki karłowatej kukurydzy   Trogodermagranarium wiecznie Leptosphaeriamaculans (Desm.) Ces.et de Not. 
Verticilliumalbo-atrum Spichlerze Sitophilus  Spichlerze Sitophilus VerticilliumdahliaeKleb.
Verticilliumdahliae  Acanthoscelidesobtectus  Macrophominaphaseolina Pseudomonas syringaepv. maculicola (McCulloch) Young i in.
Curtobacteriumflaccumfacienspv. flaccumfaciens Trogodermagranarium wiecznie  Acanthospermumhispidum Heteroderaschachtii schmidt
Pseudomonas savastanoipv. phaseolicola Acanthospermumhispidum  Cenchrusincertu Trogoderma spp. (nie-chiński)
Wirus mozaiki Arabis Ambrosiaartemisiifolia  Sorgo halepense (L.) Bruchus spp. (Nie-chiński)
Wirus mozaiki południowej fasoli Ambrosiatrifida   Spichlerze Sitophilus (L.)
Wirus pierścienia tytoniu Ambrosiatrifida   AvenaludovicianaDurien
Wirus tytoniu Cenchrusincertus   Centaurearepens L.
Wirus pomidorowego pierścienia Centaruearepens L   Lamarck Centaureadiffusa
Acanthoscelidesobtectus (Say) EuphorbiadentataMichx   Cuscuta spp.
Callosobruchusmaculatus Sorgo halepense (L.)   Loliumtemulentum L.
Acanthospermumhispidum Xanthiumspinosum   Sorghumhalepense (L.) Pers. (Johnsongrass i jego krzyżówki)
Ambrosia artemisiifolia     Ambrosia spp
Trifida Ambrozji     SolanumrostratumDunal
Ambrosia ailostachya     Solanumcarolinense L.
Anodacristata     Orobanche spp.
Cuscuta spp      
Euphorbia dentataMichx      
Loliumtemulentum      
Sidaspinosa      
Solaunmrostrarum      
Solanum triflorum      
Sorghum halepense      

 

Wymagania przed wysyłką i transportem

Strona rosyjska powinna:

  • Prowadzić monitoring szkodników mających znaczenie kwarantannowe dla ChRL w miejscach produkcji soi, kukurydzy, ryżu niełuskanego i rzepaku na eksportkierując się odpowiednimi normami IPPC, a także prowadzić rejestr monitorowania.
  • Wdrożenie kompleksowych środków zapobiegawczych, zmniejszenie stopnia występowania szkodliwych organizmów o wartości kwarantannowej dla ChRL, a także monitorowanie produkcji soi, kukurydzy, galarety i rzepaku.
  • Zgodnie z wymogami strony chińskiej, przekazać stronie chińskiej informacje na temat powyższych wyników monitorowania i środków zapobiegawczych.
  • Zarejestruj przedsiębiorstwa eksportujące i obiekty magazynowe na soję, kukurydzę, ryż galaretki i rzepak, zapewnij zgodność z odpowiednimi środkami zapobiegawczymi i czyszczeniem, a także przekaż chińskiej stronie listę zarejestrowanych eksporterów i magazynów przed eksportem zarejestrowanych przedsiębiorstw do ChRL. Lista zarejestrowanych firm jest aktualizowana w czasie rzeczywistym na stronie internetowej Departamentu Zwierząt i Roślin Dyrekcji Generalnej. Chińskie przedsiębiorstwa zajmujące się uprawą i przechowywaniem zbóż w Rosji muszą złożyć wniosek o rejestrację do właściwych władz rosyjskich w dziedzinie fitosanitarnej i spełnić powyższe wymagania dotyczące kontroli i kwarantanny. Przedsiębiorstwa, które nie zostały jeszcze oficjalnie zarejestrowane, podlegają środkom tymczasowym, pod warunkiem że prowincje AR Mongolii Wewnętrznej i Heilongjiang oraz prowincje Jilin przestrzegają wyżej wymienionych odpowiednich aktów prawnych Generalnej Dyrekcji Inspekcji i Kwarantanny Republiki Azerbejdżanu, mogą importować.
  • Prowadzić nadzór kwarantannowy podczas przetwarzania, przechowywania i transportu soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku, podejmować działania w celu zmniejszenia ryzyka, zapobiegania przenikaniu organizmów szkodliwych o znaczeniu kwarantannowym dla ChRL zawartych w transportowanych zbożach. Zabrania się zawartości żywych owadów, specjalnie dodanych zanieczyszczeń zbożowych lub innych obcych zanieczyszczeń. Soja, kukurydza, ryż i rzepak przywożone do ChRL muszą zostać poddane odpowiedniemu przeglądowi i czyszczeniu w celu skutecznego usunięcia gleby, resztek roślinnych i nasion chwastów. Powyższe produkty podczas przetwarzania, przechowywania i transportu nie powinny być przechowywane razem z produktami pochodzącymi z regionów niewymienionych powyżej. Soja, kukurydza, ryż i rzepak importowane do ChRL muszą być transportowane w opakowaniach lub w specjalnym transporcie ziarna, aby uniknąć rozlania i wycieku ziarna podczas transportu. Pojazdy muszą spełniać wymagania sanitarne i antyepidemiczne.

Wymagania przed eksportem

Przed wywozem soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku do ChRL strona chińska wysyła do Rosji specjalistów fitosanitarnych w celu przeprowadzenia wstępnej kontroli miejsc produkcji, przeglądu i oceny skuteczności systemu uprawy, transportu i wywozu soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku; strona rosyjska pomaga stronie chińskiej w przeprowadzeniu wstępnej kontroli, gwarantuje zgodność fitosanitarnych wymogów importowych soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku przywożonych do ChRL. W razie potrzeby obie strony mogą negocjować i wspólnie wysyłać specjalistów technicznych do badań na miejscu. Przed wywozem strona rosyjska poddaje kwarantannie soję, kukurydzę, ryż i rzepak importowane do ChRL. Po spełnieniu wymagań protokołu strona rosyjska ma problemy świadectwo fitosanitarne w oparciu o odpowiednie normy IPPC, a także wskazuje w załączonej deklaracji: „Ta partia kukurydzy / ryżu / soi / rzepaku spełnia wymagania fitosanitarne protokołu (z 17 December 2015) nałożonego na kukurydzę / ryż / soję / rzepak importowany z Rosji.” Strona rosyjska z wyprzedzeniem dostarcza stronie chińskiej próbkę świadectwa fitosanitarnego do jej identyfikacji i rozliczania.

Importowana soja musi spełniać wymogi „Ustawy Chińskiej Republiki Ludowej o kwarantannie zwierząt i roślin importowanych i eksportowanych przez granicę” oraz jej przepisów dotyczących stosowania, Ustawy Chińskiej Republiki Ludowej o bezpieczeństwie żywności i jej przepisach dotyczących stosowania oraz Ustawy Chińskiej Republiki Ludowej o kontroli towarów importowanych i eksportowanych oraz jego przepisy dotyczące stosowania, „Regulacje ChRL dotyczące zarządzania bezpieczeństwem GMO w rolnictwie” oraz inne regulacyjne akty prawne, odpowiednie normy i przepisy.

Zgodnie z I.3 protokołu w sprawie wymagań dotyczących kukurydzy, ryżu, soi, rzepaku, strona rosyjska zapewnia kontrolę państwa podczas transportu kukurydzy, ryżu, soi, nasion rzepaku do wywozu do wysyłki, podejmując wszelkie możliwe środki w celu zmniejszenia prawdopodobieństwa rozwoju szkodników kwarantannowych dla ChRL i wykluczenie obecności ziarna i innych zanieczyszczeń.

Zgodnie z ustępem 4 protokołu w sprawie wymagań dotyczących kukurydzy, ryżu, soi, rzepaku, strona rosyjska, w trakcie przechowywania, transportu kukurydzy, ryżu, soi, rzepaku, przed wysyłką na eksport, podejmuje środki w celu oczyszczenia ziarna tych upraw w celu usunięcia gleby, pozostałości części roślin , nasiona niebezpiecznych chwastów i innych zanieczyszczeń.

Zgodnie z pkt 3 protokołu w sprawie wymagań dotyczących posiłków, ciast i produktów muszą być wolne od szkodników poddanych kwarantannie w ChRL, innych żywych szkodników, odchodów lub szczątków zwierząt, piór ptaków, gleby, a także od genetycznie zmodyfikowanych składników, które nie zostały oficjalnie zarejestrowane w zgodność z przepisami krajowymi ChRL.

Zgodnie z Międzynarodowym standardem środków fitosanitarnych nr 7 „System certyfikacji eksportowej” (Rzym, 1997) towary eksportowane certyfikowane zgodnie z systemem certyfikacji eksportowej muszą spełniać aktualne wymagania fitosanitarne kraju importera.

Zgodnie z paragrafem 4 Międzynarodowego standardu środków fitosanitarnych nr 12 „Wytyczne dotyczące świadectw fitosanitarnych” (Rzym, 2011) świadectwa fitosanitarne powinny być wydawane tylko wtedy, gdy zostanie potwierdzone, że importowane wymagania fitosanitarne są spełnione.

Na mocy paragrafu 7 zasad nadzoru i kontroli kwarantanny na granicy podczas importu i eksportu upraw zbóż, zatwierdzonych zarządzeniem Głównej Administracji Państwowej Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie kontroli jakości, inspekcji i kwarantanny 20.01.2016 nr 177 www.fsvps.ru), dodawanie zanieczyszczeń do ziarna przywożonego do ChRL jest zabronione.

W tym względzie certyfikacja fitosanitarna produktów zbożowych, a także ciast i mączek w ChRL jest możliwa tylko z zastrzeżeniem powyższych wymagań.

Dlatego w obecności obcych zanieczyszczeń w partiach zboża, mączki i ciastek przeznaczonych na eksport do Chin administracja Rosselkhoznadzor dla terytorium Primorsky i regionu Sachalin odmówi wydania świadectwa fitosanitarnego z powodu niezgodności partii produktów podlegających przepisom z wymogami fitosanitarnymi kraju importera zgodnie z 14 Procedura wydawania świadectwa fitosanitarnego, powrotnego wywozu świadectwa fitosanitarnego, świadectwa kwarantanny, zatwierdzonego rozporządzeniem Ministerstwa Rolnictwa Rosji od 13.07.2016 nr 293.

Przegląd i zatwierdzenie kwarantanny

Przed importem soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku właściciel ładunku lub jego przedstawiciel musi wystąpić do Dyrekcji Generalnej o „Zezwolenie na kwarantannę na przywóz roślin i zwierząt”. Import soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku odbywa się z ustalonych punktów kontrolnych, które spełniają odpowiednie wymagania; produkcja i obróbka zboża odbywa się w przedsiębiorstwach, które pozytywnie przeszły przez dział kontroli i kwarantanny. Przeprowadzana jest kontrola soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku na podstawie „Zezwolenia kwarantannowego na import roślin i zwierząt” wydanego przez Dyrekcję Generalną. Ładunek, z oświadczeniem o produktach zmodyfikowanych genetycznie, sprawdzany jest na obecność towarzyszącego „Świadectwa bezpieczeństwa rolniczego GMO”.

W odniesieniu do importowanej soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku konieczne jest przeprowadzenie kontroli i kwarantanny oraz zwrócenie szczególnej uwagi na agrofagi kwarantannowe określone w ustępie 4 niniejszych Wymagań, na podstawie „Zasad kontroli podczas inspekcji i kwarantanny importowanych i eksportowanych zbóż i pasz” ( Zarządzenie Dyrekcji Głównej nr 7), „Wytyczne robocze dla inspekcji i kwarantanny roślin”, odpowiadające im postanowienia „Regulaminu pracy w zakresie przeprowadzania inspekcji polowych i kwarantanny importowanych zbóż transportowanych w kontenerach” (projekt) (Dyrekcja Główna [2007], nr 7) oraz inne odpowiednie akty prawne. Po imporcie soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku są wykorzystywane do przetwórstwa, zabronione jest bezpośrednie dopuszczenie tych upraw do obrotu, a wykorzystanie do uprawy jest zabronione. Departamenty inspekcji i kwarantanny muszą sprawować nadzór kwarantannowy nad zapobieganiem rozlewom i wyciekom importowanych upraw podczas transportu, a także w zakresie przestrzegania fitosanitarnych wymagań antyepidemicznych ChRL dotyczących procesów transportu, załadunku i rozładunku. Departamenty kontroli i kwarantanny muszą monitorować chwasty zawarte w soi, kukurydzy, ryżu i rzepaku importowanych z Rosji oraz inne sytuacje epidemii za granicą zgodnie z wytycznymi Głównej Dyrekcji Monitorowania Szkodników. W przypadku niespełnienia wymagań dotyczących przechwytywania agrofagów o wartości kwarantannowej stosuje się następujące środki: przesyłka podlega skutecznemu przetworzeniu w celu wyeliminowania agrofagów, a następnie dopuszczona do importu. W przypadku braku skutecznego leczenia w celu wyeliminowania szkodników ładunek podlega zwrotowi lub zniszczeniu. Odpowiednie koszty są wypłacane. EKSPORTER.

W poważnych okolicznościach przywóz zboża od odpowiednich rosyjskich eksporterów, magazynów i regionów eksportujących jest czasowo zawieszony do czasu podjęcia skutecznych środków zaradczych w celu poprawy sytuacji. Jeżeli wykryte zostaną inne agrofagi o kwarantannie nieokreślonej w wymaganiach, konieczne jest podjęcie odpowiednich środków zgodnie z „Ustawą Chińskiej Republiki Ludowej o kwarantannie zwierząt i roślin przywożonych i wywożonych przez granicę” oraz o jej przepisach dotyczących stosowania. Inne wymogi dotyczące inspekcji i kwarantanny Zgodnie z „Ustawą o bezpieczeństwie żywności w ChRL” i jej przepisami dotyczącymi stosowania, ChRL w sprawie kontroli towarów importowanych i eksportowych oraz przepisów dotyczących jej stosowania, rozporządzenie ChRL w sprawie zarządzania bezpieczeństwem GMO w rolnictwie i inne odpowiednie przepisy bezpieczeństwa i higieny importowanego ziarna, GMO i innych cech muszą być zgodne z normami ChRL. W przypadku zidentyfikowania przypadków niezgodności zgodnie z prawem, należy podjąć odpowiednie środki kontroli i kwarantanny.

Wszystkie informacje na temat eksportu zboża do Chin są dostępne na stronie internetowej Rosselkhoznadzor.

Pomożemy eksportować pszenicę, kukurydzę, ryż, soję i inne surowce do Chin
Wniosek o eksport z Rosji